ガーディアンズ 4、ホワイトソックス 2: アウェーのスイングが試合を左右する

スティーブン・クワンは2対2の試合の5回からマイク・クレビンジャーを単打でリードした。 その後、アンドレス・ヒメネスがカウント1-0からひどいバントを試み、危うくファウルエリアでヨアン・モンカダにポップアウトを与えそうになった。

ヒメネスはひるむことなく、別のバントを試み、再びファウルで左サイドに飛ばしてストライク2とした。

そのためヒメネスは2番打者としてずっとそうしなければならなかったバットを振ることを余儀なくされた。 ダートでチェンジアップを決め、さらに外のチェンジアップを決めて生還した。

３回連続のチェンジアップの後、クレビンジャーは２階で彼を温めようとした。 彼は適時打を放ったが、ヒメネスに打ち取られ、その直球が決定的な２ランホームランとなった。

それが、標準的な方法で5連敗したホワイトソックスの状況です。 得点は1イニングと1イニングのみで、歪んだ数字を記録したにもかかわらず、それでも期待を裏切ることができた。

ガーディアンズは最初の２イニングでクレビンジャーから１点を奪ったが、２回にローガン・アレンが下腿から逆転弾を打ったが、３回に不発に終わった。 トレイス・トンプソンに四球を与えると、オスカー・コラスに単打、エルビス・アンドラスに二塁打を打たれ、二、三塁に走者がいる状態で２対１となった。 その後、アレンはティム・アンダーソンとアンドリュー・ベニンテンディを合わせて9球で四球を与え、試合を同点にした。

アレンは速球を制球できなかったので、投げるのをやめたが、それが功を奏した。 彼はチェンジアップとスイーパーを交互に投げてルイス・ロバート・ジュニアに4球三振を奪うと、それらの球をアンドリュー・ボーンに低めに投げて離れ、再びK・ヨアン・モンカダがボールをインプレーに戻したが、ショートには弱いバウンサーだった。とアレンがソックスの先制を阻止した。

潜在的なラリーは、右翼手のウィル・ブレナンによるさらに2つのスライディングキャッチと3つの併殺打を含めて、ガーディアンズの守備によって打ち消された。 最後の一人は殺人者だった。 ベニンテンディとロバートはトレバー・ステファンとのシングルスで8回からスタートしたが、ボーンは再び三振、モンカダは再びショートゴロで6-4-3のツインキルを達成した。

ガーディアンズは4回にテリー・フランコーナが義憤による退場で敗れたにもかかわらず、勝利を守り切った。 ブライアン・ロッキオが右翼へ沈むライナーで初回を先制し、トンプソンが到着する前に芝に直撃した。 トンプソンはそれをノックダウンしたが、彼はそれをすり抜けたので、ロッキオはセカンドに転向した。

トンプソンはリカバリーして枠内送球をするという素晴らしい仕事をしたが、ロッキオは手で接触を保ちながら、バッグの三塁側へのスライディングでそれを打ち破った…ティム・アンダーソンのタッグがそれを弾き飛ばすまで。

ローテーションして打席をカバーした三塁塁審のマラキ・ムーアは、「セーフ」の宣告をしたときプレーの真上に立っていたため、一見するとアンダーソンの悪ふざけに興味があるようには見えなかった。 しかし、彼はアンダーソンがロッキオをバッグから押し出したというジェスチャーもしなかったため、ホワイトソックスがそのプレーに異議を唱え、ニューヨークが判定を覆した。

もしムーアが、アンダーソンがロッキオの勢いが止まった後、接触を失わせたという決定的な判決を下していれば、この判定は再検討の対象にはならなかったであろう。 アンダーソンが接触した後、ムーアが簡単なセーフアウトコールをし、プレーデッドの合図をしなかったため、ソックスはプレーを審査センターに送ったが、どうやら同様の裁量を与えることは認められていないようだ。

フランコナは試合後満足していなかった。

試合後、フランコナは抗議活動に対するムーアの対応に激怒したのと同じくらい、不在着信に腹を立てているようだった。

「あれほどひどい電話をかけるとき、傲慢になってはいけないし、両手を空に突き上げてはいけません」とフランコナさんは語った。 「彼はそこから2フィートのところにいた。 彼はもっと練習する必要がある。」

しかし、それでもガーディアンズが勝った。

箇条書き:

*ヤスマニ・グランダルマイルズ・ストローの盗塁で送球ミスを犯し、三塁への進塁を許したとして起訴された。 彼は暴投で得点した。